Virgin River de Robyn Carr

Aquí hay algo raro. ¿El 5º (Mira 241) salió antes que el 4º (Mira 245)?
Y el 5º y 6º tienen el mismo título?

Saludos.

Por problemas con la editorial, se publicó en español antes el 5 que el 4, suele pasar algunas veces, no es extraño.

Con respecto al título original del 6º, tenías toda la razón, teníamos un fallo del que no nos habíamos dado cuenta.

Ya está solucionado en su post correspondiente.


¡¡Gracias!! :cheers:

Perdón por insistir, no quiero ser pesada, pero me he empecinado hoy con esta serie...

Creo que has cambiado el titulo que no es y esto es lo que pone en la pagina de Harlequin Iberica

UN NUEVO DIA
Fecha de publicación
01 Ene 2010
ISBN: 9788467178593
Número: 241

SIEMPRE FIEL
Fecha de publicación
01 Mar 2010
ISBN: 9788467178630
Número: 245

No he cmabiado ninguno de esos dos títulos, ya que estan puestos en el orden correcto.
Si te lees los vuelos, verás que es el orden correcto de la serie, es la forma en la que hemos conseguido ordenarla (ademas de que está confirma en la misma págna de la autora).

La fecha de publicación no guía el orden de una serie, sino la publicación en versión orignal, la misma página de la autora y, ante todo, la misma historia que trancurre en cada vuelo.


Lo que modifiqué fue el título original del 6º vuelo, que está sin traducir, puesto que lo teníamos mal puesto.
Ahora mismo la serie queda correcta.

Me tapo las orejas por si de esta colmo tu paciencia y ya directamente me chillas y me mandas a tomar viento...
De mis "profundas investigaciones" esto es lo que deduzco: un baile en los números, no en el orden, y otro con los titulos originales.

4º - Un nuevo día A Virgin River Christmas Mira 241
5º - Siempre fiel Second chance pass Mira 245
6º - Temptation Ridge

Y ya me estoy calladita.
Gracias por aguantarme. Y sobre todo por el gran trabajo que haceis.

Saludos.

Ains... espera que lo vuelvo a mirar.
¿Será posible que haya eliminado el que no es?
Dejame mirar otra vez con calma y te aviso con lo que sea.

Ya está arreglado.
Me había equivocado a la hora de sustituir el repetido

Hola Maria:

Por tu ayuda y tu paciencia, hemos decidido darte 10 puntos extras para tu perfil por ayudarnos a poner correctamente la serie.
Gracias

Hola, ¿alguien sabe cuando continua esta serie es español? Para 2011 salen tres vuelos en inglés, pero después del 6, se han publicado el 7 y el 8... ¿saben si pronto estarán en español? Gracias y besos!

el 8 ya se ha publicado en español.

En enero del 2011 se publica en español el 7º, Paraiso soñado

Se saben si van a aterrizar pronto en el aeropuerto???

Besos

Amberyl escribió:

Se saben si van a aterrizar pronto en el aeropuerto???

Besos

Puede que si, puede que no. Sorpresa

Naikari25 escribió:

Amberyl escribió:

Se saben si van a aterrizar pronto en el aeropuerto???

Besos

Puede que si, puede que no. Sorpresa

Ainnnnnnnnssssssssssssssss, me dejas con la miel en los labios.

Besos

Gracias! Que impaciencia! No puedo esperar!

Es una noticia estupenda!!
Sigo esta serie y necesito una dosis de nuevo. Esperaré con impaciencia que enero nos traiga una nueva historia de los habitantes de este pueblo encantado. Yo quiero vivir en Virgin River!! :cheers:

Ainsss... qué ganas.

Yo, en mi foro (tengo un foro de traducciones) pienso poner el 8 para traducir entonces, y si se puede, el 9, el 10 y el 11, que salen en los próximos meses. Si alguien se anima ayudar...

pero si el 8 ya está en español, ¿te vale la pena traducirlo?

Espero que pronto tengamos nueva dosis de esta serie, con el ultimo que salió, nos quedamos con la miel en los labios.

pues la verdad es que el 7 no sigue la linea de los anteriores, es un tanto independiente, asi que no nos ayuda en relacion a los anteriores mucho.

otavia_ma escribió:

pero si el 8 ya está en español, ¿te vale la pena traducirlo?

¿Está el 8 en español? ¿donde????? Yo no lo he encontrado al menor....

otavia_ma escribió:

pues la verdad es que el 7 no sigue la linea de los anteriores, es un tanto independiente, asi que no nos ayuda en relacion a los anteriores mucho.

Bueno, ¿el 7 es la histora de Rick y Liz,no? Me muero por leerla!!

coral escribió:

otavia_ma escribió:

pero si el 8 ya está en español, ¿te vale la pena traducirlo?

¿Está el 8 en español? ¿donde????? Yo no lo he encontrado al menor....

si, el 8º salio publicado en Noviembre o Diciembre.

coral escribió:

otavia_ma escribió:

pues la verdad es que el 8º no sigue la linea de los anteriores, es un tanto independiente, asi que no nos ayuda en relacion a los anteriores mucho.

Bueno, ¿el 7 es la histora de Rick y Liz,no? Me muero por leerla!!

Si, el 7º es el de Rick.

otavia_ma escribió:

coral escribió:

otavia_ma escribió:

pero si el 8 ya está en español, ¿te vale la pena traducirlo?

¿Está el 8 en español? ¿donde????? Yo no lo he encontrado al menor....

si, el 8º salio publicado en Noviembre o Diciembre.

coral escribió:

otavia_ma escribió:

pues la verdad es que el 8º no sigue la linea de los anteriores, es un tanto independiente, asi que no nos ayuda en relacion a los anteriores mucho.

Bueno, ¿el 7 es la histora de Rick y Liz,no? Me muero por leerla!!

Si, el 7º es el de Rick.

¿Me puedes decir dónde está Octavia? ¿Está en el grupo?

ahhh, que yo sepa el 8º no circula aún por la red... pero como dijo naikari, puede que un dia tengais una sorpresa...

Gracias!

Una cosa, mandé la solicitud para el grupo Ca, y aun no me admitieron, ¿con quien puedo contactar?

coral escribió:

Una cosa, mandé la solicitud para el grupo Ca, y aun no me admitieron, ¿con quien puedo contactar?

Manda un mp al nick de las moderadoras y comentalo.... ¿pusiste tu nicke en el foro en el comentario al pedir el ingreso en la puerta?

coral escribió:

Una cosa, mandé la solicitud para el grupo Ca, y aun no me admitieron, ¿con quien puedo contactar?

Te he enviado un MP

otavia_ma escribió:

coral escribió:

Una cosa, mandé la solicitud para el grupo Ca, y aun no me admitieron, ¿con quien puedo contactar?

Manda un mp al nick de las moderadoras y comentalo.... ¿pusiste tu nicke en el foro en el comentario al pedir el ingreso en la puerta?

Gracias!! Ya me dieron acceso!

coral escribió:

otavia_ma escribió:

coral escribió:

Una cosa, mandé la solicitud para el grupo Ca, y aun no me admitieron, ¿con quien puedo contactar?

Manda un mp al nick de las moderadoras y comentalo.... ¿pusiste tu nicke en el foro en el comentario al pedir el ingreso en la puerta?

Gracias!! Ya me dieron acceso!

Por cierto Coral, tu link de la firma da error, dice que el foro no existe.

Naikari25 escribió:

coral escribió:

otavia_ma escribió:

coral escribió:

Una cosa, mandé la solicitud para el grupo Ca, y aun no me admitieron, ¿con quien puedo contactar?

Manda un mp al nick de las moderadoras y comentalo.... ¿pusiste tu nicke en el foro en el comentario al pedir el ingreso en la puerta?

Gracias!! Ya me dieron acceso!

Por cierto Coral, tu link de la firma da error, dice que el foro no existe.

Si? En un segundo miro! Gracias!

Ya está arreglado, Naikari25. Mil gracias por avisar!

coral escribió:

Ya está arreglado, Naikari25. Mil gracias por avisar!

De nada, ahora me voy a cotillear, aunque yo de traduccion nada de nada.

Hola, chicas, ¿se sabe algo de algún próximo vuelo de esta serie? Hace mucho que no tenemos noticias, así que haber si alguien sabe algo. Gracias!

A mi tb me gusta mucho esta saga, ojalá podamos disfrutar de alguna historia más.


chao.

En inglés hay publicados al menos cinco vuelos más, pero a saber cuando estarán en español

He visto que hay una nueva de este serie en español, pero no hay manera de encontrarla por la red, ¿se sabe si se digitalizara pronto?

coral escribió:

He visto que hay una nueva de este serie en español, pero no hay manera de encontrarla por la red, ¿se sabe si se digitalizara pronto?

Coral, aterrizara pronto por el aeropuerto, asi que un poquito de paciencia

Yo con saber que terriza, me vale, jeje, gracias y perdonen los multipost que lo hice sin querer.

oh muero de la imapciencia ..lo acbao de descubrir y me encanta jojo

Se supone que el día 1 de este mes sale el nº 9 de la serie, que se llama "Brisas de noviembre"; pero como es de TopNovel seguro que sale más tarde.
Yo me lo compraré porque tengo todos los de la serie.

Yo aun estoy buscando "A este lado del paraiso" (Vuelo 8º de la serie). Vi por ahi una traducción, pero me interesa volar en la versión editorial. Sabeis si este vuelo va a despegar?

Esta serie es una de mis favoritas!
Ahora mismo no puedo leer estos relajantes y divertidos relatos, pero en cuanto pueda vuelvo a la carga;)

Robyn Carr me encanta y recomiendo esta serie, es de mis preferidas.

Un besos y saludos para tod@s

Alathea

¿Se sabe si hay algo nuevo de esta serie? Se paró en el 17 y no encuentro nada mas